A former City of Orillia aquatic supervisor, accused by at least two teenage girls of sex crimes, has pleaded guilty to assaulting one of the teens. . . .